París Tombuctú (1999)

Synopsis

Michel de Assantes est un prestigieux chirurgien esthétique français qui, désenchanté par la vie et de graves problèmes d’impuissance, décide de se suicider en se jetant par la fenêtre de son cabinet à Paris. Mais au dernier moment, il change d’avis et choisit d’enfourcher un vélo de pèlerin pour se rendre à Tombouctou, dont le nom exotique semble cacher le secret du bonheur.

Son voyage est interrompu lorsqu’il est victime d’un accident près de Calabuch, un petit village de la côte levantine qui s’avère aussi chaotique que l’existence qu’il entendait quitter. Il y rencontre une série de personnages disparates, dont Trine, sensuelle et impétueuse, et Encarna, visionnaire mystique, deux sœurs qui le baptisent symboliquement et l’accueillent chez elles, en essayant de l’aider à surmonter son hypothétique impuissance. Coïncidant pratiquement avec le changement de millénaire, Michel vivra une série de situations délirantes, partagées avec les habitants de cette ville méditerranéenne particulière : le frère vicieux de Trine et d’Encarna, un nudiste anarchique, un prêtre condamné pour meurtre, des immigrants désobéissants, des politiciens et des hommes d’affaires corrompus…

Caractéristiques techniques

Production : Anola Films (Madrid) – Calabuch Films (Madrid) – Freedonia Producciones, S.L. (Valencia), avec la participation de Televisión Española, Canal Plus et Televisión Valenciana.
Réalisateur : Luis García Berlanga.
Scénario : Luis García Berlanga, Jorge Berlanga, Antonio Gómez Rufo et Javier G. Amezua.
Photographie : Hans Burmann (eastmancolor).
Musique : Luis Mendo et Bernardo Fuster.
Montage : Iván Aledo.
Directeur artistique : Wolfgang Burmann.
Costumes : María José Iglesias.
Producteurs : José Luis Olaizola M., Rafael Díaz-Salgado, Jordi García Candau et José Ferrándiz.
Directeur de production : Javier Zulueta.
Assistant réalisateur : Julián Nuñez.
Deuxième assistante : Almudena Martín.
Continuité : Montserrat Ordorica.
Deuxième unité de photographie : Guillermo Molini.
Assistant caméra : Pablo Burmann.
Assistante de la deuxième unité de prise de vue : Eva Caño.
Photographe de plateau : Jordi Monferrer.
Assistant de production : Carlos Ferrándiz.
Réalisateurs : Laura López et Nano Montero.
Maquillage : Almudena Fonseca.
Coiffeuse : Martha Marín.
Assistante de maquillage : Sonia Teruel.
Sculptures : Jack Vanarsky.
Son : Julio Recuero.
Montage sonore : James Muñoz.
Effets numériques : La Luna de Madrid.
Coordination de la production et de la postproduction : Rosa-Blanca Adrián.
Chef comptable : Bibiana Olaizola.
Assistants monteurs : Enrique Domínguez et Lourdes Olaizola.
Assistants à la décoration : Javier Mampaso.
Assistante costumière : Lena Mossum.
Assistante costumes : Rosario Esteban.
Concepteur des costumes : Alfonso Salcedo.
Renfort maquillage : Antonio Simó et Beatriz de Mingo.
Assistante coiffure : Pilar Montesinos.
Assistant son : Carlos Culebras.
Opérateur micro : Emilio Ferrando.
Assistante de direction : Elena Valverde.
Assistants de production : Cayetano Olaizola, Ana Pérez Lorente et Manuel Sánchez.
Assistant comptable : Manuel Salvadores.
Assistants caméra : Carlos Mischa Lluch, Rafael Maluenda et Miguel Valcárcel.
Surveillance : Ardeshir Kiani.
Coordination à Valence : Ignacio Núñez et Francesc Ferrando.
Accessoires sur le plateau : Álvaro Suárez et Tomás Prada.
Accessoires : Juan Carlos Yáñez.
Chef électricien : Rafael García Martos.
Machiniste : Ángel Gómez.
Électriciens : Enrique Pérez et Alberto Arnal.
Mérite de la réalisation : Alicia Sánchez, Gemma Santatecla.
Mérite de production : Basilio Cantalapiedra et Ana Cámara.
Mérite de la caméra : Miguel Pérez.
Effets de salle : Manuel Carrión.
Mixage : Alfonso Pino, Alfonso Raposo et Jaime Fernández.
Studios d’enregistrement : Estudios Track et M-20 Estudios.
Techniciens d’enregistrement : Francisco Gude, Óscar Herrador et Luca Petrica.
Montage : Lo Igloo P.C., S.L.
Enregistrement sonore : Exa.
Post-production sonore numérique : Filmigramas.
Laboratoires : Fotofilm Madrid, S.A.
Matière première : Kodak.
Caméra et Peewee : Hans Burmann.
Matériel d’éclairage : Cine-tel.
Machine et équipement de grue : Cinegrip.
Transport et générateur : Ángel Megino.
Effets spéciaux : FX Special Effects.
Spécialistes : Ángel Plana School of Specialists.
Accessoires : Hijos de Jesús Mateos, Mengíbar et Vázquez Hermanos.
Traiteur : LDC Catering.
Conseil en matière d’emploi : Legiscine.
Placement de produits : Cinemarca et Prosolution.
Coordinatrice de la promotion : Pilar Morillo.
Groupe d’assurance : Caser.
Making-off : Guillemo Molini.
Production : ADM Management.

Cast

Michel Piccoli (Michel), Concha Velasco (Trine), Amparo Soler Leal (Encarna), Juan Diego (Boronat), Eusebio Lázaro (Vicente), Javier Gurruchaga (Gaby), Santiago Segura (prêtre), Fedra Lorente (Benilde), Manuel Alexandre (Siento), Guillermo Montesinos (Planas), Enrique San Francisco (avocat), José Sancho (Artemio), Mabel Lozano (infirmière), Cristina Collado (Mairesse), Pilar Ortega (Olga), Alexis Valdés (Dani), Joaquín Climent (Planelles), Mapi Galán (Nicole), Luis Ciges (Federico Baamonde), José María Sacristán (Conseiller en tourisme), Josu Ormaetxe (M. Peñarrocha), Rossana Yanni (Madame Suzy), Antonio Resines (cycliste), Paco Catalá (camionneur), Manuel Millán (Agent Piñango), Pilar Punzano (Zou Zou), Jorge Sanz (lieutenant), Vivi Alba (hôtesse), Vicente Amaya (chauffeur de camion frigorifique), Manuel Bretón (nouveau client), Pilar Camón (mère nudiste), Gaspar Cano (deuxième serveur), Livious Dube (Osaska), Gus Epam (noir), Karola Escarola (Nieves), Sofia Evans (tchèque nudiste), Pablo Garaizabal (spécialiste), Concha García Conde (marchand de journaux), Fernando Granell (premier montero), Malena Gutiérrez (Conchi), María Lidón (jeune fille), José María Lorenzo (sergent), Miguel Monrabal (photographe), Javier Pérez (soldat), Carlos Pons (caporal Torralba del Pinar), Silvia Ramírez (Andrea), Jacobo Royo (agent Mínguez), Salomón San Juan (opérateur), Julio Silva (sosie du roi).

Chansons

Chansons : A ninguna parte (Luis Mendo et Bernardo Fuster / chantée par Manolo Tena), Cambalache (E. Santos Descepolo et Juan Ortiz de Mendivil e Ibarra / chantée par Luis Eduardo Aute) et Los loritos (musique de Luis Mendo et Bernardo Fuster, paroles de Jorge Berlanga i Javier Amezua / chantée par Javier Gurruchaga, Concha Velasco i Amparo Soler Leal).

Récompenses reçues

Goya du meilleur acteur dans un second rôle (Juan Diego).
Prix OCIC et prix FIPRESCI du meilleur film ibéro-américain au festival de Mar de Plata.

Informations complémentaires

Date de publication : 10 septembre 1999.

Remerciements

Conseil provincial de la Costa Azahar-Castellón, mairie et habitants de Peñíscola. Avec la collaboration de la Generalitat Valenciana et de la Cité des Arts et des Sciences de Valence.